Archives de catégorie : Publications

Vient de paraître : Le tome III des Œconomies royales de Sully (1600-1601)

Bernard Barbiche et David Buisseret viennent de faire paraître aux éditions De Boccard (collection de la Société de l’histoire de France), l’édition du tome III des Œconomies royales de Sully qui couvre les deux années 1600-1601. (294 p.)

Présentation de l’éditeur
Quarante-sept ans après le tome Ier, et vingt-neuf ans après le tome II, voici que paraît le tome III des OEconomies royales dans la collection de la Société de l’histoire de France.
Rappelons l’objectif de cette nouvelle publication d’un texte qui a déjà fait l’objet de nombreuses éditions depuis celle que Sully lui-même, à la fin de sa vie, a fait imprimer clandestinement dans son château des bords de Loire de 1638 à 1640, sous son contrôle vigilant qu’attestent les annotations, corrections et ajouts de sa main que l’on trouve tout au long du manuscrit.
Tous les historiens ont depuis longtemps constaté et signalé que ces Mémoires étaient avant tout (comme c’est souvent le cas) un plaidoyer pro domo que Sully a fait rédiger par ses secrétaires entre 1610 et 1617, très souvent au mépris de la vérité historique, dans une démarche inspirée par le dépit d’avoir été écarté du pouvoir après l’assassinat de Henri IV. Mais une comparaison entre le manuscrit des Mémoires aujourd’hui conservé à la Bibliothèque nationale de France (mss. français 10305 à 10314) et l’édition de 1638 montre que ce propos de désinformation s’est accentué tout au long des trente années de retraite et de mise à l’écart que le ministre a connues sous Louis XIII. C’est pourquoi cette édition critique a été entreprise d’après le manuscrit pour faire apparaître clairement les remaniements que le principal conseiller de Henri IV a fait subir à son texte afin de mieux mettre en valeur la personnalité et l’œuvre de son souverain et surtout sa contribution personnelle au redressement de la France au lendemain des premières guerres de Religion. On peut désormais mesurer l’écart qui existe entre la rédaction initiale et la version finale, celle qui a toujours été utilisée par les historiens.

Parution : Le Reveille-matin des François

Vient de paraître chez Garnier une édition du Reveille-matin des François par Jean-Raymond Fanlo, Marino Lambiase et Paul-Alexis Mellet.

En 1573, le Dialogue auquel sont traitees plusieurs choses avenues aux Lutheriens et Huguenots raconte la Saint-Barthélemy, propose une méditation religieuse et une politique radicale. En 1574, le Reveille-matin ajoute un second dialogue pour repenser à partir des traités les plus récents les rapports du politique et du religieux.

Télécharger la table des matières ici.

Parution : Noblesse oblige. Identités et engagements aristocratiques à l’époque moderne

Sous la direction de Nicolas Le Roux et Martin Wrede

Presses Universitaires de Rennes, 2017.

« La maxime du duc Pierre-Marc-Gaston de Lévis (1764-1830) est passée dans le langage courant pour évoquer les obligations morales qui pèsent sur les détenteurs d’un nom, et plus généralement pour inviter tous les prétendants à la respectabilité à adopter un comportement conforme à la dignité qu’ils revendiquent. L’idée n’était pas nouvelle. En 1665, dans son Dom Juan, Molière plaçait déjà dans la bouche de Dom Louis une tirade véhémente devenue fameuse : « Non, non, la naissance n’est rien où la vertu n’est pas. » Si la noblesse reposait sur la vertu, quelle définition donnait-on à cette qualité? S’agissait-il du courage guerrier, de l’exemplarité morale ou de l’appartenance au monde des gens de bien? Vivre de ses rentes ne suffisait plus pour être reconnu comme noble dans une société où, à partir du XVIIe siècle, le roi s’imposa comme le maître des identités. Sous une unité de façade, quelles failles économiques, culturelles et idéologiques traversaient la noblesse à l’époque moderne ? À quelles obligations, surtout, se sentait-elle tenue, et quelles formes prenaient les engagements politiques, religieux et partisans qui l’animaient? Quel était le sens des termes « vocation » ou « service » pour les seigneurs et les dames de l’Ancien Régime ? C’est à ces questions, et à quelques autres, que ce volume propose des éléments de réponse, non par une approche systématique de la noblesse en tant qu’ordre ou catégorie sociale illusoire, mais à travers une analyse fondée sur l’examen de traces, de textes et d’archives, qui permettent de brosser un panorama de la société des princes et des princesses, des seigneurs et des capitaines, des nobles d’épée et des courtisans, entre le temps de la Renaissance et l’aube du XIXe siècle. » (4e de couverture)

Sommaire et liste des auteurs à consulter ici

Avec la participation de l’Université Lyon 2 et du LARHRA.

La correspondance d’Antoine de Bourbon conservée à Saint-Pétersbourg

Le site cour-de-france.fr poursuit sa politique de publication d’articles inédits.

Au début du mois de janvier a été mis en ligne un article de David Potter et Vladimir Chichkine sur la correspondance d’Antoine de Bourbon conservée dans les fonds de la bibliothèque de Saint-Pétersbourg.

A lire : David Potter, Vladimir Chichkine (éd.), La correspondance d’Antoine de Bourbon conservée à Saint-Pétersbourg, Paris, Cour de France.fr, 2017 (http://cour-de-france.fr/article4472.html). Article inédit publié le 1er janvier 2017.

Vient de paraître : Histoire des protestants. Une minorité en France (XVIe-XXIe siècles)

Jean Baubérot et Marianne Carbonnier-Burkard, Histoire des protestants. Une minorité en France (XVIe-XXIe siècle), éditions Ellipses, 2016, 576 p.

Présentation de l’éditeur

Au-delà des images classiques – les guerres de Religion, la Saint-Barthélemy, l’édit de Nantes, les dragonnades –, l’histoire des protestants en France, sur la longue durée, reste méconnue.
Ce livre présente pour un large public une synthèse des acquis de la recherche historique et sociologique dans ce domaine. Vous y découvrirez d’autres manières d’être chrétien en France, des pratiques, des styles de vie, un langage, qui tiennent à la dissidence protestante d’origine et à la condition minoritaire.
Avec l’histoire de cette « minorité active » au long de cinq siècles, c’est l’histoire de France en profondeur qui est revisitée : la difficile émergence de la tolérance, de la liberté de conscience, de la laïcité, les droits des femmes.

Télécharger un chapitre ici.

Télécharger la table des matières ici.

 

 

Pau – Projet de recherche ACRONAVARRE : Les ACtes ROyaux de NAVARRE aux XVe et XVIe siècles

15Le projet de recherche Acronavarre (Actes royaux de Navarre aux XVeXVIe siècle) a été sélectionné par l’Agence nationale de la recherche lors de son dernier appel d’offres.

Ce projet a pour ambition de recenser et d’éditer les quelque 7 000 actes des rois et reines de Navarre conservés sous quelque forme que ce soit et produits entre 1484 et 1594.

Ce programme de recherche pluriannuel (2016-2019) réunit plusieurs équipes franco-espagnoles (Université de Pau et des Pays de l’Adour, Archives départementales des Pyrénées-Atlantiques, École nationale des chartes, Casa de Velázquez, Universidad Pública de Navarra).

Il est coordonné par Philippe Chareyre, professeur à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour.

Télécharger la présentation du projet ACRONAVARRE ici.

Octobre-décembre 2016 – Actualité Montaigne

En cette fin d’année, Montaigne est à l’honneur.
Nous relayons le message de la FISIER qui liste son actualité.

————————————————————

La FISIER vous informe des événements autour de Montaigne :

10 octobre : Parution du volume dirigé par Philippe Desan, Lectures du Troisième livre des Essais de Montaigne, Paris, Champion Classiques, 2016.

14 octobre : Journée Montaigne, Penser en temps de guerre de religion, organisée par l’Atelier Montaigne (Lyon 3/LabEx COMOD).

9 novembre : Journée Montaigne, Essais, Livre III, organisée par l’Université de Toulouse et la Société internationale des Amis de Montaigne.
Consulter le programme  ici.

10 novembre : Parution des Usages critiques de Montaigne, dir. Philippe Desan et Véronique Ferrer, numéro spécial de la revue Essais de l’Ecole doctorale de l’Université Bordeaux Montaigne.
Télécharger la table des matières ici.

16 novembre : Journée Montaigne, Autres regards sur les Essais, Livre III, organisée par l’Université Bordeaux Montaigne (Centre Montaigne-TELEM).
Consulter le programme ici.

10 décembre : Journée d’agrégation sur Montaigne, organisée par l’Université Paris VII.

16-17 décembre : Colloque international sur Les Usages philosophiques de Montaigne, organisé par le Centre de l’Université de Chicago à Paris.
Consulter le programme ici.

Journal du règne de Henri IV. Tome III : 1595-1598

Vient de paraître chez Droz le tome III du Journal du règne de Henri IV de Pierre de L’Estoile, transcrit d’après les Ms. fr. 25004 et 13720 de la BnF.
Édité par Marie Houllemare, Directeur éditorial Gilbert Schrenck, avec Volker Mecking

Depuis le ralliement de la capitale au roi au début de l’année 1594, Pierre de L’Estoile est le témoin inquiet des étapes de la pacification du royaume. La réconciliation civile, acquise aussi par les armes, est fragile face aux violences populaires et légales, mais en raison également de la disette et des épidémies. Le retour à la paix dans Paris, marqué par la difficile réconciliation des communautés déchirées, contraste avec la poursuite des conflits armés dans les provinces du royaume. Devant l’incapacité de parvenir à une paix générale, Henri IV continue de négocier avec chaque ville tout en combattant ceux qui lui résistent. Alors que s’engage la guerre contre l’Espagne, cette période est aussi celle des lentes négociations menant à l’édit de Nantes et à la coexistence pacifique des deux confessions catholique et protestante. Ces années sont donc marquées par la lenteur de la sortie de guerre et par la préparation d’une sorte de refondation politique du royaume.

Table des matières

Introduction par Marie Houllemare
Compléments bibliographiques
Etablissement du texte
Présentation des manuscrits fr. 25004 et 13720
Texte : 1595
Texte : 1596
Texte : 1597
Texte : 1598
Lexique
Glossaire
Index des noms de personnes et de lieux
Titres des pièces
Incipit des « pasquils »

Parution – La cour de France et ses animaux (XVIe-XVIIe siècles) par Joan Pieragnoli

Vient de paraître aux PUF un ouvrage de Joan Pieragnoli, La cour de France et ses animaux (XVIe-XVIIe siècles)

marguerite_perroquet

Longtemps abandonnés à la petite histoire, les animaux font pour la première fois l’objet d’une étude systématique qui révèle leur rôle dans le développement de la vie de cour. Les animaux, ce sont d’abord les petits chiens et les espèces exotiques présents dans l’entourage direct du monarque et qui assurent la fortune de leurs gardiens. Ce sont aussi, comme les principaux gibiers, ceux qui décident de l’implantation des châteaux du souverain, que ses meutes et ses oiseaux suivent dans son itinérance lors de chasses et de séjours de villégiature. Ces auxiliaires de chasse sont eux-mêmes à l’origine de services spécifiques de la maison du roi, dont le développement est proportionnel à celui de la cour et assure l’ascension de certains grands lignages et celle des principaux favoris. Éléphants, autruches et bien d’autres encore complètent le bestiaire de la cour, qui côtoie ces animaux dans les palais, lors des ambassades, ou les admire dans les ménageries royales.
À travers celle de ses animaux, c’est bien une autre histoire de la cour de France qui se dessine.

Joan Pieragnoli est docteur en histoire moderne, diplômé de l’École du Louvre. Il a entamé des travaux sur les animaux et la Ménagerie de Versailles en 2007 et a depuis élargi ses recherches aux animaux domestiques et aux animaux de chasse. Auteur de plusieurs contributions sur le sujet, il a récemment collaboré au Dictionnaire Louis XIV, dont il a rédigé les notices consacrées aux animaux.
Membre de la Société Henri IV, il a publié deux articles sur les animaux à la cour des premiers Bourbons dans La Lettre de la Société Henri IV.

SOMMAIRE

Introduction

Chapitre liminaire – Le bestiaire de la cour
Les auxiliaires de chasse
Les animaux de ménagerie et de parc
Les animaux de compagnie

Première partie – Les hommes et les animaux (XVIe siècle-début du XVIIe siecle)
Chapitre I – Les espaces de la cohabitation
Les animaux et l’implantation des résidences royales
Les animaux et la structure de l’habitat
Les animaux et l’organisation de l’espace autour des châteaux royaux

Chapitre II – Les structures administratives : les animaux et la maison du roi
Les équipages de vénerie
La grande fauconnerie
Les animaux de la chambre

Chapitre III – Le cadre juridique et social : la société des princes chasseurs
Les chasses du prince, plaisirs réservés
Les princes entre eux : chasse et diplomatie
L’apprentissage cynégétique du prince

Deuxième partie – Les animaux et la dynamique de cour (première moitié du XVIIe siècle)

Chapitre IV – Culture de cour et animalité
Chasser et traire les vaches
Des singes et des petits chiens
Une floraison de ménageries

Chapitre V – La codification des chasses royales
La hiérarchie des chasses royales : entre discours et pratiques
La codification de la vénerie du cerf
La codification des autres chasses royales

Chapitre VI – Développement des équipages royaux et stabilisation des offices
Le monopole de clans familiaux
L’inégal développement des services de chasse
Les équipages princiers

Troisième partie – Les animaux et la sédentarisation de la cour (seconde moitié du XVIIe siècle-vers 1715)

Chapitre VII – La création de la Ménagerie de Versailles
Construction et fonction
Répartition des animaux dans les cours
L’approvisionnement

Chapitre VIII – Les métamorphoses d’une résidence de chasse
Les animaux et le cérémonial de cour versaillais
Architecture et organisation des services de chasse
Le Petit et le Grand Parc

Chapitre IX – Les animaux et les voyages de la cour
À Marly
À Fontainebleau
Dans les autres résidences

Conclusion
Sources et bibliographie
Glossaire
Index

Pau, 22 septembre 2016 – Conférence d’Hans Hartje : « Le Roman d’Henri IV d’Heinrich Mann »

Le jeudi 22 septembre à 18h, Hans Hartje, maître de conférences de l’Université de Pau et des Pays de l’Adour 21parlera de l’oeuvre d’Heinrich Mann, Le Roman d’Henri IV, et des circonstances de sa rédaction.

Lieu de la conférence : Médiathèque André Labarrère à Pau
Entrée libre et gratuite.

L’écrivain allemand Heinrich Mann (1871-1950) demeure encore trop peu connu : on ne voit souvent en lui que le « frère de l’autre », à savoir Thomas Mann (1875-1955), l’auteur des Buddenbrook (1901), de Mort à Venise (1912) et de La Montagne magique (1924), toutes œuvres qui lui valurent, en 1929, le prix Nobel de littérature.

C’est pourtant à Heinrich Mann que la France doit LE roman consacré au « grand Henri IV […] qui manque à la littérature française », comme l’a dit Pierre Bertaux. Ce futur grand germaniste était un jeune homme de 20 ans lorsque, en 1927, son père Félix reçut l’écrivain allemand dans la maison de vacances qu’il louait à Lescun, et le « déclic » se produisit au cours de la visite du château de Pau que les Bertaux lui firent faire à cette occasion.

Son Roman d’Henri IV, Heinrich Mann l’a écrit pour l’essentiel en France où il était exilé, à Nice, de 1933-1938. S’il existe de nombreuses biographies du Roi de France et de Navarre, le livre d’Heinrich Mann  a une coloration particulière, car il éclaire autant le temps de l’écriture qui est celui, terrifiant, de Hitler et de la montée des périls, que le temps du grand Béarnais. C’est une construction troublante de l’écrivain qui oppose quasi frontalement les deux figures.

La traduction française de ce grand livre était épuisée depuis des décennies. Le premier tome consacré à la « jeunesse » du futur roi a été republié en 2015 aux éditions Pétra dans la traduction française d’Albert Kohn, sous la direction d’Hans Hartje, enseignant à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour. Il a préparé l’édition du second tome, consacré au « temps de l’accomplissement », qui sera édité à l’automne 2016, à l’occasion des « Rencontres de l’Histoire de Blois ».

S’il n’est que littérature adaptée à l’histoire, ou histoire adaptée à la littérature, le roman historique déçoit. On ne sait ce qui agace le plus – une vérité limitée au costume, à la superficie, ou l’absence de vérité interne, d’inspiration. D’un Jules César, d’une Cléopâtre, nous attendons autre chose encore que les actes connus, les gestes convenus. L’histoire les a haussés à un plan où ils excitent notre attente, restent vivants, toujours capables de pensées, de volontés étonnantes. Il n’est que d’aller dans leur ligne, et plus avant. Ainsi Shakespeare. Ainsi, à la façon shakespearienne, Heinrich Mann. L’essentiel de ce roman d’une époque où tout était remis en question est que l’auteur remet à son tour tout en question. Et cela à la façon du XXe siècle, dans la mesure où elle s’apparente à celle du XVIe
Nombre de problèmes aujourd’hui sont les mêmes qu’alors, ou plutôt aujourd’hui comme alors tout devient problème. Félix Bertaux, compte-rendu de La jeunesse du roi Henri IV dans La Nouvelle Revue Française, novembre 1935.

Parution : The Political Thought of the French League and Rome (1585-1589)

Paru chez Droz ce printemps 2016.

Cornel ZWIERLEIN, The Political Thought of the French League and Rome (1585-1589). De justa populi gallici ab Henrico tertio defectione and De justa Henrici tertii abdicatione (Jean Boucher, 1589)
( Cahiers d’Humanisme et Renaissance, N° 20=)

Depuis le XIXe siècle, la théorie politique de la Ligue catholique française (1585-1595) est considérée comme un simple plagiat des textes écrits par des monarchomaques calvinistes après le massacre de la Saint-Barthélemy (1572). Basé sur la version originale manuscrite du traité le plus important de la Ligue, rédigé par la Sorbonne pour le Conseil des Seize et pour Mayenne et envoyé au pape Sixte V en mars 1589, Cornel Zwierlein démontre que les traditions sur lesquelles la Ligue s’est appuyée sont le thomisme radicalisé de l´école de Salamanque, le droit canonique, le conciliarisme et le gallicanisme. Les archives françaises, ainsi que celles du Vatican et de l’Inquisition révèlent que le De justa populi gallici ab Henrico tertio defectione fut d’abord un document secret circulant entre la Ligue et la papauté. C’est seulement après l’assassinat d’Henri III (août 1589) qu’il fut publié dans une version augmentée et reconnu comme œuvre de Jean Boucher. A partir de mars 1589, le tyrannicide fut considéré comme constitutif de la Ligue. La crise française et les développements intellectuels de 1589 annoncèrent d´autres conflits entre catholiques et protestants sur la scène européenne, comme la controverse entre Jacques Ier d’Angleterre et Bellarmin autour de 1610 ou la révolte de Bohême de 1618

TABLE OF CONTENTS

Introduction

Chapter One: The development of the text
The March manuscript De Justa Populi Gallici ab Henrico III° defectione
The 1589 printing of De justa Henrici tertii abdicatione

Chapter Two: The League’s political theory 1585-1589
Papal potestas indirecta, secular and spiritual power, 1585-1587
Radical Thomism: From the Day of the Barricades to the Blois Estates, May-December 1588
The legal treatment of the Guise murder in the Papal French Congregation
De defectione
De defectione and the decision about the monitorium

Chapter Three: Short note on the post-1589 trajectories

Conclusion

Appendix
Appendix I: Partial Edition
Appendix II: List of copies of Ed1589 identified

Abbreviations

Bibliography
Unpublished Sources
Published Sources
Literature

Index Nominum

 

 

Le roman au temps d’Henri IV et de Marie de Médicis

Le roman au temps d’Henri IV et de Marie de Médicis, Paris, éditions Classiques Garnier, juin 2016, 354 pages.

Les études réunies dans ce recueil par Frank Greiner forment un complément utile aux volumes des Fictions narratives en prose de l’âge baroque. Répertoire analytique (Paris, 2014), puisqu’elles poursuivent par la réflexion critique son travail d’inventaire pour mieux faire connaître un épisode fondateur de l’histoire du roman.

Télécharger la table des matières ici.

Publication signalée – La mort du prince

Vient de paraître aux Presses Universitaires de Provence un ouvrage collectif sur La mort du prince de l’Antiquité à nos jours, sous la direction de Jérémie Foa, Elisabeth Malamut et Charles Zaramba.

Cet ouvrage est consacré à la mort des souverains ou de ceux qui sont considérés comme des monarques même s’ils n’ont pas été couronnés. Certains sont bien connus – Constantin le Grand, Charles VI, Catherine de Médicis, Henri IV, Marie-Antoinette, Murat, Franco, Tito, etc., d’autres moins. Les approches sont autant littéraires – dans la représentation de la mort du prince et son idéalisation –, qu’historiques – dans l’événement que constituent le décès et son impact. L’écriture, qu’elle soit historiographique, hagiographique, rhétorique, journalistique ou même iconographique, joue un rôle primordial dans le récit de l’agonie, la commémoration, le dénigrement, la remémoration, l’héroïsation et la sanctification. Enfin, l’impact de la mort du prince s’inscrit dans l’histoire nationale et internationale, opposant le corps mortel au corps politique, la mort critique à la mort symbolique, le passé à l’avenir, l’après du pouvoir étant la question centrale.

A signaler plus particulièrement en lien avec notre sujet de recherche, l’article de Diane Roussel, « Conspirateurs et régicides devant le parlement de Paris au lendemain de l’assassinat d’Henri IV (1610 ) », p. 263-282.
Il s’agit d’une enquête menée dans les plumitifs de la chambre criminelle du parlement de Paris au lendemain de l’assassinat d’Henri IV, lorsque la justice traque les mauvaises paroles et les intentions régicides.

Télécharger la table des matières ici.

Publication signalée – Henri IV. Arts et pouvoir

Vient de paraître aux Presses universitaires de Rennes et aux Presses universitaires François Rabelais de Tours, sous la direction de Colette Nativel : Henri IV. Arts et pouvoir (360 p.)

Ce bel ouvrage à contributions multiples, richement illustré, est issu du colloque qui s’est tenu à Versailles à l’automne 2010 dans le cadre des commémorations du 4ème centenaire de l’assassinat d’Henri IV.

Après la longue période des troubles des guerres de religion, le renouveau des arts se manifesta de façon particulièrement éclatante sous le règne d’Henri IV, dans tous les domaines : peinture, sculpture, architecture, mais aussi l’art des jardins, les arts de cour, notamment les ballets et les entrées. Ce fut aussi le cas de l’art du livre, encore trop peu étudié aujourd’hui.
Ce livre expose l’ampleur de ce renouveau et en montre les multiples aspects.

Afin de cerner les transformations et les nouvelles configurations artistiques de cette période, les pratiques artistiques sont replacées dans leur contexte historique, politique et culturel. L’ouvrage pose les enjeux épistémologiques entre pouvoir (élaboration et diffusion par l’image de la figure du « bon roi », tolérant et unificateur du royaume) et art (art de cour, art sacré, dans une époque de troubles religieux…). Enfin, dans une volonté d’inscrire la production artistique française dans un cadre plus large, l’ouvrage explore les liens qui unissent la France d’Henri IV et de Marie de Médicis aux grands centres artistiques européens (Florence, Nancy, Anvers).

Télécharger la table des matières ici

 

Publication signalée : Le tome II de L’Histoire de France de La Popelinière

Nous n’avions pas encore signalé la parution au début de l’année 2016 de l’édition critique du tome II de L’Histoire de France de La Popelinière.

Ce second volume de L’Histoire de France de La Popelinière, parue en 1581, offre dans les livres 5 et 6 un récit des années 1558-1560. La Popelinière compose un vaste récit de la période qui mène de la fin du règne du roi Henri II à la mort de François II : outre les événements du royaume (tels que le traité de Cateau-Cambrésis, l’affaire Anne du Bourg, la montée des mécontentements politiques et religieux, la conjuration d’Amboise), il accorde une place importante à l’intervention française en Ecosse. Surtout, il s’intéresse à l’Amérique, à travers l’expédition de Villegagnon au Brésil, qu’il reprendra et développera l’année suivante dans Les Trois Mondes. Puisant principalement ses sources dans les écrits protestants, il les coupe et les réorganise à son gré, les neutralise en enlevant appellations injurieuses et jugements partiaux. Il les enrichit enfin de précisions et de nombreux documents, afin d’atteindre son but : écrire une histoire non partisane.
Comme dans le premier volume, les notes critiques identifient personnages et lieux, éclairent la chronologie et analysent l’utilisation des sources.

Lancelot Voisin de La Popelinière, L’Histoire de France, t. II, 1558-1560, édition critique par Jean-Claude Laborie, Benoist Pierre, Pierre-Jean Souriac, sous la direction de Denise Turrel, Genève, Droz, 2016