Archives de catégorie : Publications

Pau, 22 septembre 2016 – Conférence d’Hans Hartje : “Le Roman d’Henri IV d’Heinrich Mann”

Le jeudi 22 septembre à 18h, Hans Hartje, maître de conférences de l’Université de Pau et des Pays de l’Adour 21parlera de l’oeuvre d’Heinrich Mann, Le Roman d’Henri IV, et des circonstances de sa rédaction.

Lieu de la conférence : Médiathèque André Labarrère à Pau
Entrée libre et gratuite.

L’écrivain allemand Heinrich Mann (1871-1950) demeure encore trop peu connu : on ne voit souvent en lui que le “frère de l’autre”, à savoir Thomas Mann (1875-1955), l’auteur des Buddenbrook (1901), de Mort à Venise (1912) et de La Montagne magique (1924), toutes œuvres qui lui valurent, en 1929, le prix Nobel de littérature.

C’est pourtant à Heinrich Mann que la France doit LE roman consacré au “grand Henri IV […] qui manque à la littérature française”, comme l’a dit Pierre Bertaux. Ce futur grand germaniste était un jeune homme de 20 ans lorsque, en 1927, son père Félix reçut l’écrivain allemand dans la maison de vacances qu’il louait à Lescun, et le “déclic” se produisit au cours de la visite du château de Pau que les Bertaux lui firent faire à cette occasion.

Son Roman d’Henri IV, Heinrich Mann l’a écrit pour l’essentiel en France où il était exilé, à Nice, de 1933-1938. S’il existe de nombreuses biographies du Roi de France et de Navarre, le livre d’Heinrich Mann  a une coloration particulière, car il éclaire autant le temps de l’écriture qui est celui, terrifiant, de Hitler et de la montée des périls, que le temps du grand Béarnais. C’est une construction troublante de l’écrivain qui oppose quasi frontalement les deux figures.

La traduction française de ce grand livre était épuisée depuis des décennies. Le premier tome consacré à la “jeunesse” du futur roi a été republié en 2015 aux éditions Pétra dans la traduction française d’Albert Kohn, sous la direction d’Hans Hartje, enseignant à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour. Il a préparé l’édition du second tome, consacré au « temps de l’accomplissement », qui sera édité à l’automne 2016, à l’occasion des “Rencontres de l’Histoire de Blois”.

S’il n’est que littérature adaptée à l’histoire, ou histoire adaptée à la littérature, le roman historique déçoit. On ne sait ce qui agace le plus – une vérité limitée au costume, à la superficie, ou l’absence de vérité interne, d’inspiration. D’un Jules César, d’une Cléopâtre, nous attendons autre chose encore que les actes connus, les gestes convenus. L’histoire les a haussés à un plan où ils excitent notre attente, restent vivants, toujours capables de pensées, de volontés étonnantes. Il n’est que d’aller dans leur ligne, et plus avant. Ainsi Shakespeare. Ainsi, à la façon shakespearienne, Heinrich Mann. L’essentiel de ce roman d’une époque où tout était remis en question est que l’auteur remet à son tour tout en question. Et cela à la façon du XXe siècle, dans la mesure où elle s’apparente à celle du XVIe
Nombre de problèmes aujourd’hui sont les mêmes qu’alors, ou plutôt aujourd’hui comme alors tout devient problème. Félix Bertaux, compte-rendu de La jeunesse du roi Henri IV dans La Nouvelle Revue Française, novembre 1935.

Parution : The Political Thought of the French League and Rome (1585-1589)

Paru chez Droz ce printemps 2016.

Cornel ZWIERLEIN, The Political Thought of the French League and Rome (1585-1589). De justa populi gallici ab Henrico tertio defectione and De justa Henrici tertii abdicatione (Jean Boucher, 1589)
( Cahiers d’Humanisme et Renaissance, N° 20=)

Depuis le XIXe siècle, la théorie politique de la Ligue catholique française (1585-1595) est considérée comme un simple plagiat des textes écrits par des monarchomaques calvinistes après le massacre de la Saint-Barthélemy (1572). Basé sur la version originale manuscrite du traité le plus important de la Ligue, rédigé par la Sorbonne pour le Conseil des Seize et pour Mayenne et envoyé au pape Sixte V en mars 1589, Cornel Zwierlein démontre que les traditions sur lesquelles la Ligue s’est appuyée sont le thomisme radicalisé de l´école de Salamanque, le droit canonique, le conciliarisme et le gallicanisme. Les archives françaises, ainsi que celles du Vatican et de l’Inquisition révèlent que le De justa populi gallici ab Henrico tertio defectione fut d’abord un document secret circulant entre la Ligue et la papauté. C’est seulement après l’assassinat d’Henri III (août 1589) qu’il fut publié dans une version augmentée et reconnu comme œuvre de Jean Boucher. A partir de mars 1589, le tyrannicide fut considéré comme constitutif de la Ligue. La crise française et les développements intellectuels de 1589 annoncèrent d´autres conflits entre catholiques et protestants sur la scène européenne, comme la controverse entre Jacques Ier d’Angleterre et Bellarmin autour de 1610 ou la révolte de Bohême de 1618

TABLE OF CONTENTS

Introduction

Chapter One: The development of the text
The March manuscript De Justa Populi Gallici ab Henrico III° defectione
The 1589 printing of De justa Henrici tertii abdicatione

Chapter Two: The League’s political theory 1585-1589
Papal potestas indirecta, secular and spiritual power, 1585-1587
Radical Thomism: From the Day of the Barricades to the Blois Estates, May-December 1588
The legal treatment of the Guise murder in the Papal French Congregation
De defectione
De defectione and the decision about the monitorium

Chapter Three: Short note on the post-1589 trajectories

Conclusion

Appendix
Appendix I: Partial Edition
Appendix II: List of copies of Ed1589 identified

Abbreviations

Bibliography
Unpublished Sources
Published Sources
Literature

Index Nominum

 

 

Le roman au temps d’Henri IV et de Marie de Médicis

Le roman au temps d’Henri IV et de Marie de Médicis, Paris, éditions Classiques Garnier, juin 2016, 354 pages.

Les études réunies dans ce recueil par Frank Greiner forment un complément utile aux volumes des Fictions narratives en prose de l’âge baroque. Répertoire analytique (Paris, 2014), puisqu’elles poursuivent par la réflexion critique son travail d’inventaire pour mieux faire connaître un épisode fondateur de l’histoire du roman.

Télécharger la table des matières ici.

Publication signalée – La mort du prince

Vient de paraître aux Presses Universitaires de Provence un ouvrage collectif sur La mort du prince de l’Antiquité à nos jours, sous la direction de Jérémie Foa, Elisabeth Malamut et Charles Zaramba.

Cet ouvrage est consacré à la mort des souverains ou de ceux qui sont considérés comme des monarques même s’ils n’ont pas été couronnés. Certains sont bien connus – Constantin le Grand, Charles VI, Catherine de Médicis, Henri IV, Marie-Antoinette, Murat, Franco, Tito, etc., d’autres moins. Les approches sont autant littéraires – dans la représentation de la mort du prince et son idéalisation –, qu’historiques – dans l’événement que constituent le décès et son impact. L’écriture, qu’elle soit historiographique, hagiographique, rhétorique, journalistique ou même iconographique, joue un rôle primordial dans le récit de l’agonie, la commémoration, le dénigrement, la remémoration, l’héroïsation et la sanctification. Enfin, l’impact de la mort du prince s’inscrit dans l’histoire nationale et internationale, opposant le corps mortel au corps politique, la mort critique à la mort symbolique, le passé à l’avenir, l’après du pouvoir étant la question centrale.

A signaler plus particulièrement en lien avec notre sujet de recherche, l’article de Diane Roussel, « Conspirateurs et régicides devant le parlement de Paris au lendemain de l’assassinat d’Henri IV (1610 ) », p. 263-282.
Il s’agit d’une enquête menée dans les plumitifs de la chambre criminelle du parlement de Paris au lendemain de l’assassinat d’Henri IV, lorsque la justice traque les mauvaises paroles et les intentions régicides.

Télécharger la table des matières ici.

Publication signalée – Henri IV. Arts et pouvoir

Vient de paraître aux Presses universitaires de Rennes et aux Presses universitaires François Rabelais de Tours, sous la direction de Colette Nativel : Henri IV. Arts et pouvoir (360 p.)

Ce bel ouvrage à contributions multiples, richement illustré, est issu du colloque qui s’est tenu à Versailles à l’automne 2010 dans le cadre des commémorations du 4ème centenaire de l’assassinat d’Henri IV.

Après la longue période des troubles des guerres de religion, le renouveau des arts se manifesta de façon particulièrement éclatante sous le règne d’Henri IV, dans tous les domaines : peinture, sculpture, architecture, mais aussi l’art des jardins, les arts de cour, notamment les ballets et les entrées. Ce fut aussi le cas de l’art du livre, encore trop peu étudié aujourd’hui.
Ce livre expose l’ampleur de ce renouveau et en montre les multiples aspects.

Afin de cerner les transformations et les nouvelles configurations artistiques de cette période, les pratiques artistiques sont replacées dans leur contexte historique, politique et culturel. L’ouvrage pose les enjeux épistémologiques entre pouvoir (élaboration et diffusion par l’image de la figure du « bon roi », tolérant et unificateur du royaume) et art (art de cour, art sacré, dans une époque de troubles religieux…). Enfin, dans une volonté d’inscrire la production artistique française dans un cadre plus large, l’ouvrage explore les liens qui unissent la France d’Henri IV et de Marie de Médicis aux grands centres artistiques européens (Florence, Nancy, Anvers).

Télécharger la table des matières ici

 

Publication signalée : Le tome II de L’Histoire de France de La Popelinière

Nous n’avions pas encore signalé la parution au début de l’année 2016 de l’édition critique du tome II de L’Histoire de France de La Popelinière.

Ce second volume de L’Histoire de France de La Popelinière, parue en 1581, offre dans les livres 5 et 6 un récit des années 1558-1560. La Popelinière compose un vaste récit de la période qui mène de la fin du règne du roi Henri II à la mort de François II : outre les événements du royaume (tels que le traité de Cateau-Cambrésis, l’affaire Anne du Bourg, la montée des mécontentements politiques et religieux, la conjuration d’Amboise), il accorde une place importante à l’intervention française en Ecosse. Surtout, il s’intéresse à l’Amérique, à travers l’expédition de Villegagnon au Brésil, qu’il reprendra et développera l’année suivante dans Les Trois Mondes. Puisant principalement ses sources dans les écrits protestants, il les coupe et les réorganise à son gré, les neutralise en enlevant appellations injurieuses et jugements partiaux. Il les enrichit enfin de précisions et de nombreux documents, afin d’atteindre son but : écrire une histoire non partisane.
Comme dans le premier volume, les notes critiques identifient personnages et lieux, éclairent la chronologie et analysent l’utilisation des sources.

Lancelot Voisin de La Popelinière, L’Histoire de France, t. II, 1558-1560, édition critique par Jean-Claude Laborie, Benoist Pierre, Pierre-Jean Souriac, sous la direction de Denise Turrel, Genève, Droz, 2016

Publication signalée : Les Belles figures et drolleries de la Ligue

Vient de paraître chez Droz l’édition critique des Belles figures et drolleries de la Ligue de Pierre de L’Estoile, par Gilbert Schrenck.

Les Belles figures et drolleries de la Ligue réunies par Pierre de L’Estoile illustrent les grands événements qui ont secoué la fin du règne d’Henri III jusqu’à la reconquête de Paris par son successeur. Elles constituent un témoignage exceptionnel sur l’histoire des Seize et les stratégies de propagande médiatisées par des gravures d’actualité d’une rare violence pamphlétaire. Les notes personnelles de l’auteur ainsi que ses procédés de collage destinent le corpus iconographique à être le témoignage de la barbarie ligueuse et font de l’œuvre un « théâtre de la cruauté », dont les images sanglantes entrent en résonance avec celles du Journal.

Conforme au texte de l’exemplaire de la Bibliothèque nationale, la présente édition restitue pour la première fois l’intégralité des estampes, chacune d’elles étant située par rapport à l’actualité, interprétée en fonction du public visé et analysée sous l’angle de leurs intertextes (pamphlets, placards, libelles…). Le motif du “monstre” structure la marqueterie des Belles figures pour les désigner comme tragédie de la rébellion à travers une succession de tableaux hallucinants, dont L’Estoile fut le collectionneur lucide.

Télécharger la table des matières ici

This collection of caricatures, illustrations, pamphlets, and other images from the siege of Paris and violence that preceded the coronation of Henry IV, presents the reader with a kind of “theater of crualty”, wherein bloody images bear witness to the barbarism of the Ligue. Critical edition of the original 16th-century collection, with scholarly introduction and notes.

Livres italiens imprimés à Paris à la Renaissance

La Bibliothèque Mazarine présente du 13 avril au 13 juillet 2016 une exposition consacrée aux Livres italiens imprimés à Paris à la Renaissance.

Sous le règne des derniers Valois et de Henri IV, Paris accueillit de nombreux Italiens. Les uns, exilés florentins, seigneurs napolitains ou milanais, y avaient trouvé une nouvelle patrie ; les autres, prélats, diplomates, militaires, banquiers, comédiens venaient y exercer leur mission ou leur activité. Cette présence italienne variée est à l’origine d’une activité éditoriale qui fit de Paris une capitale du livre italien. Imprimeurs et libraires de l’Université et du Palais, parmi lesquels les plus célèbres, publièrent une centaine d’ouvrages en langue italienne, des Rime d’Amomo (1535) aux oraisons funèbres pour la mort de Henri IV (1610), des traités d’architecture de Serlio (1547) à l’étonnant recueil des Diverse machine d’Agostino Ramelli (1588), sans oublier les poèmes de Luigi Alamanni, de Gabriel Symeoni, et d’Angelo Tuccaro, les comédies de Giordano Bruno et de Vincenzo Belando, les travaux de l’érudit Jacopo Corbinelli, les recueils musicaux.

Il s’agit pour l’essentiel d’une production privée, élaborée par des Italiens et quelques italianisants de l’entourage royal, qui illustre la protection que les rois de France, en même temps qu’ils favorisaient la défense et l’illustration de la langue française, accordaient à la langue et aux lettres italiennes. Ces livres, souvent d’une typographie soignée, offraient en retour une contribution originale à la célébration royale, à l’agrément de la vie mondaine, à la constitution des savoirs, à un catholicisme et une spiritualité rénovés. Par leurs auteurs, leurs textes et leurs thèmes, ils se distinguent tant des livres en langue italienne publiés en Italie même que de ceux imprimés à Lyon, Genève ou Londres à la même époque.

La Bibliothèque Mazarine, riche d’un fonds italien exceptionnel, conserve un bel ensemble de ces livres italiens de Paris, réuni et exposé ici pour la première fois.

Télécharger le flyer ici

Commissariat : Jean Balsamo (Université de Reims), avec la collaboration d’Amélie Ferrigno (Bibliothèque Mazarine / EDITEF).

Exposition présentée à l’occasion de la publication l’ouvrage de Jean Balsamo, L’amorevolezza verso le cose Italiche : Le livre italien à Paris au XVIe siècle, Genève, Droz, 2015.

Entrée libre du lundi au vendredi, de 10h à 18h
Bibliothèque Mazarine, 23 quai de Conti, 75006 PARIS

Parution signalée – Les bibliothèques des princesses de Navarre au XVIe siècle

Les bibliothèques des princesses de Navarre au XVIe siècle – Livres, objets, mobilier, décor, espaces et usages

C’est sous ce titre que vient de paraître l’important travail de recherche réalisé par Damien Plantey, docteur en histoire, bibliothécaire à l’Institut national d’histoire de l’art (INHA), qui a soutenu une thèse remarquée sur ce sujet à l’université de Bordeaux III en 2011, sous la direction d’Anne-Marie Cocula : “Bibliothèques de la Renaissance : les librairies de Marguerite de Navarre, Jeanne d’Albret et Catherine de Bourbon : histoire d’un patrimoine intellectuel et spirituel”.

Cet ouvrage est publié aux Presses de l’enssib. Il sera disponible aussi bien en version papier qu’en version numérique.

Au XVIe siècle, les princesses de Navarre se constituent des bibliothèques qui sont à la fois des lieux physiques, meublés, des espaces de représentation, et des collections d’ouvrages. Ces ouvrages sont la manifestation d’un pouvoir, le symbole d’une puissance.  Damien Plantey, dans ce texte, donne à voir l’organisation matérielle de ces bibliothèques, circonscrites dans l’espace et dans le temps, et intellectuelle de leurs ouvrages.

SOMMAIRE

Préface
Introduction

Première partie. La bibliothèque corps et âme : la princesse garante de l’ordre du monde
Chapitre I. Microcosme hors du temps et sanctuaire luxueux
Chapitre II. Les armes et les mots, la souveraineté de l’intérieur
Chapitre III. Promenade de l’esprit et cabinet de verdure

Deuxième partie. La bibliothèque au pouvoir : les livres « en sa puissance »
Chapitre IV. Jeux de dames et de pouvoir : stratégies et secrets de cabinet
Chapitre V. Un gouvernement entre ciel et terre
Chapitre VI. Geste souveraine et harmonie universelle

Troisième partie. La bibliothèque, le silence et la nuit
Chapitre VII. L’esprit des lieux : labyrinthe savant et toponymies livresques
Chapitre VIII. Solitude de plume et rêves de papier : art et manières de cabinet
Conclusion

Sources et bibliographie

Liste des illustrations

Index
Répertoire alphabétique et lexicologique des bibliothèques des princesses de Navarre au XVIe siècle

Annexes
Chronologie topographique des inventaires du meuble des princesses de Navarre (XVe-XVIIe siècle)
Généalogie féminine et livresque des Albret Navarre aux XVe et XVIe siècles. Les livres
Liste des imprimeurs et libraires de la cour de Navarre (1570-1607)

Télécharger l’introduction ici

 

 

“Les familiers du roi” – un article de Christian Desplat

Le bulletin double de l’année 2015 (n°170-171) publié par la Société des Amis du château de Pau est essentiellement constitué d’un article de Christian Desplat, Les Familiers du Roi (p. 19-56). L’historien y revient sur deux figures singulières de l’entourage d’Henri IV, Pierre Victor Cayet de la Palme, dit Palma Cayet, historiographe du roi, et le Père Coton, prédicateur ordinaire et confesseur.

La Société des Amis du château publie un bulletin semestriel depuis sa fondation en 1959. Cette publication comporte de nombreuses rubriques henriciennes : articles, informations sur les acquisitions des musées, les expositions etc. Ces bulletins sont adressés aux adhérents de l’association. On peut aussi à présent retrouver des articles grâce au nouveau site internet des Amis du château http://lesamisduchateaudepau.fr/ qui offre un module de recherche par mots clefs à l’intérieur des milliers de pages de ses bulletins. Il est ensuite possible de se procurer l’article souhaité en achetant le bulletin au numéro.

Les labyrinthes de l’esprit – une publication de la FISIER

Fin 2015 est parue chez DROZ une publication de la FISIER (Fédération Internationale des Sociétés et Instituts pour l’Étude de la Renaissance) : Les labyrinthes de l’esprit. Collections et bibliothèques à la Renaissance.

Ce volume est issu de deux colloques organisés par la FISIER à Montréal et Cambridge. Cet ouvrage a pour cœur les bibliothèques d’écrivains (Rabelais, Montaigne, de Thou, Aldrovandi). Les approches de la génétique textuelle et de la « forme » bibliothèque (contenu et contenant) se conjuguent pour étudier sur le vif le jaillissement créatif. Plusieurs études sur les bibliothèques encyclopédiques décrivent la circulation des livres, l’impact de la censure et leur rôle de diffuseur culturel. Des textes sur les bibliothèques publiques au XVIIe siècle, l’architecture des bibliothèques italiennes (de Pétrarque à Bembo) et la reconstitution de bibliothèques dispersées ou disparues de Rasse des Noeux, Etienne Pasquier, Philippe Desportes, Simone Porzio et Benedetto Varchi, permettent une réflexion sur le développement des bibliothèques de demain, et sur la renaissance de bibliothèques détruites (Turin, 1904).

Table des matières

Avant-propos , Véronique Ferrer

La bibliothèque écartelée, Alexandre Vanautgaerden

Partie I : Naissance des bibliothèques

À l’ombre de l’Ambrosienne : les débuts de la bibliothèque
publique d’Anvers en 1608 et 1609, Pierre Delsaerdt

Italian humanists at home : villas, libraries, and collections, Harald Hendrix

Partie II : la bibliothèque retrouvée de Rabelais
La bibliothèque hippocratique de Rabelais dans Gargantua, l’Almanach de 1535, le Tiers livre et le Cinquiesme livre, Claude La Charité

Rabelais antiquaire : les Lectiones antiquæ de Coelius Rhodiginus
et le Tiers livreJean Céard

Le dernier Plutarque de Rabelais, Romain Menini

Rabelais lecteur des Epigrammatum Græcorum libri VII commentés par Jean Brodeau (1549), Raphaël Cappellen

Partie III : la bibliothèque de Montaigne

Éphémérides de la bibliothèque de Montaigne, Marie-Luce Demonet

À la recherche des premiers livres de Montaigne, Alain Legros

Les libri prohibiti de Montaigne, Marco Sgattoni

Dai « grecs » agli essais : un lessico greco-latino ignorato della « librairie » di Montaigne, Barbara Pistilli

Partie IV : bibliothèques encyclopédiques

Gian Vincenzo Pinelli (1535-1601) ses livres, ses amis, Anna Maria Raugei

Des livres pour de Thou (et Pinelli) : collectionneurs, livres clandestins et sillons confessionnels, Ingrid A. R. De Smet

Bindings from the library of Jacques Auguste de Thou in the Bibliotheca Grenvilliana, Karen Limper-Herz

A library for teaching and study : Ulisse Aldrovandi’s aristotelian texts, David A. Lines

Partie V : bibliothèques recomposées

Éléments nouveaux pour la reconstruction de la bibliothèque de Philippe Desportes, François Rouget

La bibliothèque d’Étienne Pasquier au miroir de sa correspondance, Denis Bjaï

Le chirurgien et ses livres : complément d’enquête sur la bibliothèque de François Rasse des Neux (ca 1525-1587), François Rouget

In pulvere, quasi neglecta : the libraries of Simone Porzio and Benedetto Varchi, Eva Del Soldato

Partie VI : renaissance d’une bibliothèque
Una notte d’inferno : autour de l’incendie de la Bibliothèque nationale de Turin, livres détruits, livres rescapés, Rosanna Gorris Camos

Bibliographie générale
Index
Table des illustrations
Liste des auteurs

Albineana 27 est paru

L’association des Amis d’Agrippa d’Aubigné a publié en novembre 2015 le n°27 d’Albineana, Cahiers d’Aubigné

L’association organise, environ tous les deux ans, des Journées d’Étude ou des Colloques et publie la revue annuelle Albineana, Cahiers d’Aubigné (Champion-Slatkine, actuellement éditeur). Un numéro sur deux publie les Actes des Journées d’Étude ou des Colloques, le second étant consacré à des études générales, dites VARIA. Chaque numéro publie généralement une bibliographie albinéenne.

Le n°27 s’intitule “Échos, réécritures. La vie posthume des Œuvres d’A. d’Aubigné”. Études réunies et présentées par Julien Goeury.

Cet ouvrage est publié avec le concours du Centre national du livre.

Url de référence :
http://www.honorechampion.com/fr/diffusions/10265-book-04077901-3600120175151.html

* * *

Table des matières

Julien GOEURY : Introduction

I. Retour sur le «moment Aubigné» (XIXe siècle)
Laurent ANGARD : Alexandre Dumas et Agrippa d’Aubigné
Gilbert SCHRENCK : Mérimée éditeur des Aventures du Baron de Fœneste : le moment d’Aubigné
Mathilde BERNARD : « Ego Aubigné » : l’ailleurs commun des Tragiques et de Châtiments
Olivier MILLET : L’épigraphe des Fleurs du Mal et la Renaissance française incarnée par Aubigné : inspiration satirique (M. Régnier), posture apologétique et poésie du mal

II. Aubigné, momentanément (XXe siècle)
Laurence CAMPA : Apollinaire et d’Aubigné
Julien GOEURY : « Je suis L.B.D.D. » : Céline/D’Aubigné
Marie-Dominique LEGRAND : Des références à Agrippa d’Aubigné sous la plume d’Albert Camus
Cécile HUCHARD : Marguerite Yourcenar, lectrice des Tragiques
Pierre CORTOT : Agrippa d’Aubigné, librettiste posthume d’une « cantate » de Darius Milhaud
Claude-Gilbert DUBOIS : Aragon/D’Aubigné : un réseau d’affinités à distance
Jean-Raymond FANLO : Deux fictions albinéennes au XXe siècle : Jean-Pierre Chabrol, Christian Garcin

Annexes
Marie-Madeleine FRAGONARD : Agrippa d’Aubigné et sa notoriété
Érick SURGET : Bibliographie albinéenne

Charles de Guise, cardinal de Lorraine – une publication récente

Viennent de paraître chez Droz les actes du colloque  international « Le Cardinal de Lorraine, Reims et l’Europe » qui s’est tenu du 7 au 9 novembre 2013, à la Médiathèque Jean Falala de Reims.

Cardinal_de_Lorraine

Jean BALSAMO, Thomas NICKLAS, Bruno RESTIF dir., Un prélat français de la Renaissance. Le cardinal de Lorraine, entre Reims et l’Europe, Genève, Droz, 2015 (Travaux d’Humanisme et de Renaissance)

Prélat d’État, ayant joué un rôle central dans la vie politique, diplomatique, religieuse et culturelle du XVIe siècle en France et en Europe, Charles de Guise, cardinal de Lorraine, a été pendant longtemps l’un des personnages les plus maltraités par l’historiographie. Hors de toute intention apologétique, une révision s’imposait, permise par quelques travaux fondateurs, principalement d’origine anglo-saxonne, afin de comprendre la complexité d’un personnage à bien des égards énigmatique, ainsi que son évolution voire ses revirements.
Le présent volume réunit vingt-cinq contributions de chercheurs français et étrangers, attentifs à éclairer la personnalité et l’action du cardinal de Lorraine par de nouveaux documents et une plus juste périodisation. Leur objectif a été de mieux estimer le rôle du cardinal de Lorraine dans les débats religieux et la réforme de l’Église et de mettre en évidence les permanences et les évolutions de ses conceptions, ainsi que de comprendre son action politique et diplomatique sur le théâtre européen comme à la cour de France, dans le cadre d’une monarchie en pleine évolution et d’un État en faillite, et enfin de révéler les formes et la richesse d’une commande artistique et littéraire originale et novatrice. L’ouvrage est attentif à la diversité des terrains d’action : ville et archevêché de Reims, Champagne et Lorraine, pays européens, liens privilégiés avec l’Italie.

TABLE DES MATIÈRES

INTRODUCTION, Jean Balsamo, Thomas Nicklas et Bruno Restif

1. L’ARCHEVÊQUE DE REIMS
Reims et les autres : autour de l’empire ecclésiastique des Guises, Joseph Bergin
Reims, un pôle de la Réforme catholique, pré-tridentine et tridentine, au temps du cardinal de Lorraine, Bruno Restif
La liturgie rémoise au temps du cardinal de Lorraine, permanences et évolutions, Patrick Demouy
Rome, Trente, Milan : la marque de l’Italie contemporaine dans les commandes du cardinal archevêque (1560-1574), Isabelle Balsamo

2. RÉFORME CATHOLIQUE, HUMANISME, CONTRE-RÉFORME
Claude d’Espence et Charles de Guise, par Peter Walter
Le cardinal de Lorraine et la réforme de l’Église, de la fin des années 1540 à la dernière période du concile de Trente, Alain Tallon
Charles de Guise et Jean du Bellay : une histoire possible, une relation manquée, Loris Petris
Le cardinal de Lorraine et Théodore de Bèze à Poissy en 1561 : un impossible accord, Max Engammarre
Le cardinal de Lorraine vu par les protestants en Europe : genèse et diffusion d’un portrait maléfique, Hugues Daussy

3. RÉSEAUX ET POUVOIR EN CHAMPAGNE, LORRAINE, FRANCE
Les Guises et les villes de Champagne, Mark Konnert
Le cardinal de Lorraine et la Lorraine, Stefano Simiz
Le cardinal de Lorraine, protecteur des ordres mendiants, Madeleine Molin
L’intendance des affaires de Charles cardinal de Lorraine, Mark Greengrass
Le cardinal de Lorraine et son frère le cardinal Louis de Guise sur la scène européenne, Alain Cullière

4. POLITIQUE ET DIPLOMATIE EUROPÉENNES
Le cardinal de Lorraine, les princes du Saint Empire et la cour impériale. Les choix politiques de l’« Entre-Deux », Thomas Nicklas
Échanges d’hommes et de « biens ». Réseaux diplomatiques entre les Guises et les cours italiennes à l’époque du cardinal Charles de Lorraine, Matteo Provasi et Federica Veratelli
Le cardinal de Lorraine au miroir de l’Écosse, Éric Durot
Le cardinal de Lorraine, les Guises et les Pays-Bas, Julie Versele
Le cardinal de Lorraine et le cardinal de Granvelle : deux parcours croisés, François Pernot
La correspondance du cardinal de Lorraine conservée en Russie, Vladimir Chichkine

5. LE PRINCE DES LETTRES ET DES ARTS
Les reliures du cardinal de Lorraine : quelques précisions supplémentaires, Isabelle de Conihout
Le cardinal et le faussaire, Antoine Pietrobelli
« Celui qui rayonna le concile de Trente / De zèle, de vertu, d’industrie sçavante […]. L’Apollon des François » : le cardinal de Lorraine et les poètes, Jean Balsamo
Les portraits du cardinal de Lorraine. Indices esthétiques et corporels d’un séducteur en politique et religion, Bruno Restif

PERSPECTIVES HISTORIOGRAPHIQUES
La postérité historiographique du cardinal de Lorraine. Le retournement des années 1840, Claude Langlois

CONCLUSION. Charles de Guise-Lorraine ou les limites de trop d’atouts, Jean-Marie Le Gall

BIBLIOGRAPHIE GÉNÉRALE
INDEX NOMINUM
TABLE DES ILLUSTRATIONS

Excommunication et absolution

Nouvelles recherches à propos des relations tumultueuses
d’Henri IV avec la papauté

 

Les recherches conduites très récemment par deux doctorants en histoire moderne contribuent à renouveler notre connaissance des relations complexes entretenues par Henri IV avec la papauté.

Benoît Schmitz, dans la thèse qu’il a consacrée au Pouvoir des clefs au XVIe siècle, s’est tout particulièrement attardé sur l’intervention des papes durant la huitième et dernière guerre de religion, de l’excommunication d’Henri de Navarre et d’Henri de Condé par Sixte Quint en 1585, à l’absolution d’Henri IV par Clément VIII en 1595. Il analyse notamment le combat polémique qui s’est développé autour de l’excommunication privatoire de 1585, en prenant en compte les ouvrages réformés, tels que le Brutum Fulmen de François Hotman ou la Censura orthodoxa de Théophile de Banos, mais aussi des écrits gallicans, comme ceux de Pierre de Belloy, avant d’envisager la réaction pontificale à cette vive contestation de l’intervention du Saint-Siège dans les affaires temporelles du royaume (Responsio de Bellarmin).

Lana Martysheva, qui consacre sa thèse en cours à la légitimation du pouvoir d’Henri IV par les prélats français, vient de publier un article dans lequel elle analyse la réaction à l’absolution pontificale de 1595 à travers les sources iconographiques contemporaines de l’événement. L’étude attentive d’un corpus soigneusement sélectionné d’œuvres réalisées par des artistes traduisant soit un point de vue “royaliste” soit un point de vue “romain” permettent de mettre en lumière les différentes interprétations de l’événement qui glorifient alternativement le roi de France et la grandeur de la papauté. Le point d’orgue de l’étude est l’analyse de la colonne commémorative de l’absolution dressée à Rome en 1596, et la mise en regard des diverses interprétations suscitées par ce monument énigmatique et controversé.

Références :

Lana Martysheva, “Représenter un événement. L’abolution romaine d’Henri IV (1595)”, Revue Mabillon, tome 25 (2014), p. 231-264.

Benoît Schmitz, Le pouvoir des clefs au XVIe siècle. La suprématie pontificale et son exercice face aux contestations religieuses et politiques, thèse de doctorat, Université Paris-Sorbonne, 2013.

Benoît Schmitz, “Le pouvoir du pape sur les royaumes : la controverse imprimée entre catholiques romains et catholiques gallicans à propos des bulles de 1585, 1589 et 1591”, dans Hétérodoxies croisées. Catholicismes pluriels entre France et Italie, XVIe-XVIIe siècles, sous la direction de Gigliola Fragnito et Alain Tallon, Collection de l’École française de Rome n° 508, Open Editions, 2015. Cet article peut être lu ici.

 

Métaphores aquatiques et pouvoir royal

Dénes Harai, Le pouvoir au fil de l’eau. Usages politiques des images aquatiques en France (1594-1715), Paris, Les Indes savantes, 2015, 190 p.

Récurrentes dans les discours des hommes et femmes politiques de nos jours, les images aquatiques ont une longue histoire inégalement explorée. Alors que la place de l’eau dans les représentations politiques de l’Antiquité et du Moyen Âge est assez bien connue, elle ne l’est guère en ce qui concerne l’époque moderne. Ce livre entend contribuer à combler cette lacune historiographique en analysant les usages que le pouvoir royal (Henri IV, Louis XIII, Louis XIV), le pouvoir ministériel (Richelieu, Mazarin) et le pouvoir nobiliaire (Fronde) faisaient du milieu aqueux, entre 1594 (sacre d’Henri IV) et 1715 (décès de Louis XIV), pour passer leurs messages politiques.

Les puissants de ce long XVIIe siècle n’inventaient pas cette pratique, mais ils la cultivaient assez fréquemment et très subtilement. Douce ou salée, mesurable ou infinie, calme ou déchaînée, l’eau était un élément naturel extrêmement propice à la mise en scène de la glorification du gouvernement royal de la France aussi bien en temps de prospérité qu’en temps de crise.

Entre l’époque des guerres de religion et celle des Lumières, la France baroque vit la naissance d’une flotte redoutable, l’expansion coloniale, la création des compagnies commerciales maritimes, l’agrandissement des ports et la construction de grands canaux : autant d’entreprises d’un État en voie de renforcement qui légua à la postérité des sources variées et abondantes. Peintures, gravures, médailles, sculptures, poèmes et décors des entrées royales nous invitent ainsi à une plongée au cœur des images aquatiques dessinées autour de la nef de la France, symbole d’une communauté qui est, aujourd’hui, celle de la République, après avoir été, hier, celle de la Royauté.

Membre et administrateur de la Société Henri IV, docteur en histoire de l’Université Paris 1 – Panthéon-Sorbonne, Dénes Harai est chercheur associé à l’Institut d’Histoire Moderne et Contemporaine (UMR 8066, École Normale Supérieure-CNRS-Université Paris 1) et chargé de l’aide au montage des projets de recherche à l’École Pratique des Hautes Études (EPHE). Il est l’auteur de plusieurs livres et articles consacrés à l’histoire politique française et hongroise des XVIe et XVIIe siècles.

TABLE DES MATIERES
PRÉFACE
INTRODUCTION
CHAPITRE 1 : L’ÉCRITURE DE LA BIOGRAPHIE AQUATIQUE D’HENRI IV (1594-1610)
Les deux dauphins du règne d’Henri IV
Une majesté née au milieu des flots
Navigation d’un roi de guerre et de paix
Les chantiers d’un « désirable port »
Le roi-pilote de la France
Une majesté à l’épreuve du naufrage
L’eau « meurtrière »
L’eau tournée en sang et l’eau ensanglantée
L’« Océan des soupirs »

CHAPITRE 2 : LOUIS, « CE BEAU PRINCE DAUPHIN » (1601-1617)
Une naissance et un baptême aquatiques (1601)
Une pédagogie puisée dans l’eau (1609)
La fontaine, lieu et outil de l’apprentissage de la force (1604-1609)
Dauphin à bord : la nef de la régence (1610-1617)

CHAPITRE 3 : RICHELIEU SUR LA MER (1608-1642)
Le radeau des âmes (1608-1624)
D’un navire à l’autre : la métamorphose du pilote (1624-1628)
La concurrence du pilote et du patron (1629-1638)
Les dernières encablures d’un « très digne pilote » (1638-1642)
La digue monumentale, le monument de la digue

CHAPITRE 4 : LOUIS, DAUPHIN DIEUDONNÉ (1638-1648)
Le miracle aquatique
Le triomphe de la Seine
Un Dauphin de paix avec des rêves de croisade

CHAPITRE 5 : LA NEF DE PARIS PENDANT LA FRONDE (1649-1652)
La nef royaliste des frondeurs (1649) 102
Le retour du pilote (1649) et la défection des mariniers (1651-1652)
La nef absolutiste de Mazarin (1651-1652)

CHAPITRE 6 : LOUIS XIV : « LE SOLEIL DANS L’EAU » (1653-1715)
L’hommage de la Seine au cavalier solaire (1653)
Louis, « maître légitime de la Mer » (1664-1668)
Le « fameux » passage du Rhin (1672)
Les canaux de la gloire (1662-1687)
Le grand canal de Versailles
Le canal des Deux Mers
Le Grand Dauphin de la croisade rhétorique (1661-1690)
La Cour des poissons (1701)

CONCLUSION
PLANCHES
SOURCES
BIBLIOGRAPHIE
INDEX